Nov 28 2019
This is a partial translation only. The introductory chapter has been translated as well as headings and captions of images. The rest will get gradually translated, time permitting. We hope that the reader will get a glimpse into Finnish diving history by reading the translated parts. Google translate can be used where needed. 2019-12-08 versionText: …
Jul 19 2019
Text: Ralf StrandellA translation from Finnish Preface This article has been written in an attempt to sched some light on diving in ancient times. To maintain quality, critical translations with facing original text have been sought when possible, or else other credible sources have been used. The translations are, typically, 19th century english because of …